Non sono certo un esperto ma penso che in linea di massima dovrebbe funzionare, se lasci un po' di "aria" intorno all'ampli, soprattutto davanti (anche dietro se è un open back).
Avrai al contempo un volume d'aria sufficiente a lasciare i coni liberi di muoversi, e lo spazio necessario al posizionamento del microfono (o dei microfoni): non è detto che sperimentando tu scopra che il suono viene ripreso meglio con i mic a una certa distanza, quindi è meglio abbondare un po'. Dopo sarebbe troppo tardi.
Se suoni in condominio è importantissimo isolare il pavimento, meglio se realizzi una pedana sollevata di qualche cm, con i piedini ben ammortizzati.
Eviterei le riflessioni interne, che non saresti in grado di controllare, e ancora meno di modulare.
Meglio toglierle del tutto e intervenire poi con gli effetti di ambiente. D'altra parte, questa è una soluzione di ripiego, e sai già in partenza che dovrai rinunciare a qualcosa.
Dovrai prevedere anche un pannello che consenta un facile accesso ai controlli dell'amplificatore e al microfono.

Non esploderà nulla, però dubito che riuscirai a zittire l'ampli più di tanto. Qualcosa si sentirà comunque.

Ah, sì: poi sarà d'obbligo un dettagliato articolo :)

Un mio amico qualche tempo fa ha fatto una cosa simile ma molto più pratica e meno costosa...
Davanti alla cassa dell'ampli (lui ha una Engl Screamer 50 con cui fa un po' di tutto, dal rock al metal più spinto) ha posizionato il microfono e poi davanti al cono ha messo molti strati di plaid e coperte supportate da una scatola di cartone... ti posso assicurare che il risultato è garantito! Alzando di molto il volume il suono usciva molto basso (lui in quel peritodo suonava in un gruppo black metal) e potevamo tranquillamente parlare senza problemi.
E' necessario però evitare di trasmettere le vibrazioni dei coni sul pavimento quindi sarebbe meglio alzare l'ampli e isolarlo con qualcosa tipo polistirolo o materiale amorfo in modo da isolare tutto.

Spero di essere stato utile.

Paolo

qualunque ripresa audio fai mettendo un microfono davanti a un altoparlante montato in una cassa ricordati di isolare la cassa dal pavimento con delle punte coniche, meno superficie di contatto c'è e meno trasmissione si effettua, poi sto micro dove lo colleghi, direttamente ad un mixer, ad un compressore di dinamica, un registratore digitale in ogni caso se infili un micro dentro una cassa da un metrocubo aumenta lo spessore della spugna parasoffi perchè si creano parecchi vortici d'aria, soprattutto col basso...siamo tornati agli anni 80..regitrazioni da studio home made con i cartoni e i cuscini dei divani...bei tempi e belle registrazioni..vai col tango Salvo che Alan Parsons negli anni 60 ha iniziato con molto peggio