Ciao visitatore, accedi o registrati
| 33132 utenti registrati - 16042 articoli

Effetto humbucker coi single coil?

Scrive mose.cannone: Ragazzi, lo so che un argomento già trattato, ma sono settimane che faccio ricerche, senza risultati significativi. Io adoro le Strato, ma a volte, per pezzi di santana o gary moore, cambio la chitarra con una les paul, per avere gli humbucker: ma con la epiphone non mi trovo a mio agio, troppo pesante. Sappiamo che nella strato la posizione 2 e 4 del selettore collega in parallelo le coppie di pick up manico/centrale, e centrale/ponte. Sto cercando uno schema che mi permetta di ottenere dal selettore della strato nelle stesse posizioni 2 e 4 la serie dei due single della strato (manico-centrale, e centrale -ponte), per poter ottenere due humbucker. Infatti il pick up centrale non lo uso mai, così come non uso mai le posizioni 2 e 4, e quindi, il parallelo.

Premesso che so che non otterrò un humbuker perfetto, perchè i due single coil che collego hanno posizioni diverse, però otterrò comunque l'hum cancelling, e forse, un suono discreto il tutto per rendere più versatile la mia chitarra, e magari, evitare di portarmene due appresso. L'unica cosa che ho trovato e che fa al caso mio  è al link 1 che trovate tra le risorse.

Sembra semplice: il potenziometro del tono diventa uno solo per tutti (quello che in origine è il tono del pick up al manico diventa l'unico pot. dei toni), il potenziometro del tono del pick up centrale, invece, diventa il comando per la serie/parallelo dei pick up.  In pratica: 

  • completamente ruotato in senso orario, abbiamo una normalissima strato (ma sempre con un solo potenz. dei toni), dove le posizioni 2 e 4 collegano in parallelo i pick up (e fin qui, è una strato di serie)
  • completamente ruotato in senso antiorario, abbiamo gli humbuker nella posizione 1 e 5, ovvero, la serie dei single manico/centrale, centrale/ponte

Due humbucker veri, che suoneranno leggermente diversi rispetto ad un VERO humbucker, ma solo per la diversa posizione dei single e l'effetto cancellazione rumore si ha in pieno. Ma mi chiedevo: cosa succede in posizione intermedia del potenziometro che comanda tutto?...non sarebbe stato meglio uno switch? Come posso modificare tutto facendo in modo che quel potenziometro sia uno switch? Grazie a tutti...e scusate se vi ho incasinato (ma spero di essere stato chiaro).

Risponde Luca Villani di I-SPIRA pickups: l'effetto di cancellazione del rumore proprio dei pickup a doppia bobina si verifica in presenza simultanea di due fattori:

1) la circolazione della corrente in senso inverso in una bobina rispetto all'altra

2) la polarità magnetica inversa delle due bobine

Perché questo si verifichi su una Strato, dunque, è necessario che oltre alla possibilità di collegamento in serie del pickup centrale con quello al ponte o al manico, si disponga anche di un trasduttore centrale che soddisfi tali parametri (in gergo viene definito RW-RP). Alcuni set Fender prevedono un centrale di questo tipo, altri no, per cui sarà opportuno accertarsi della cosa prima di pensare ad una tale modifica, che altrimenti non sortirebbe l'effetto voluto.

L'osservazione riguardo alla sonorità è corretta: due singlecoil, pur di polarità magnetica e fase inversa e collegati in serie tra loro, non suoneranno come un classico humbucker specie se le loro posizioni lungo il diapason sono molto diverse (così come accade su una Strato). Ad ogni modo, la stessa modifica messa in opera su una Tele, dove le distanze tra i due trasduttori sono ancora maggiori, dà luogo a risultati quantomeno interessanti, per cui, data anche la reversibilità dell'operazione, si può sempre provare.

La messa in opera del collegamento tramite il potenziometro o uno switch è una questione di preferenze o di scelte: il risultato finale è il medesimo. Tramite il potenziometro si può ottenere una graduale messa in serie della bobina, con un conseguente "graduale effetto humbucker", che diventa pienamente tale solo a fine corsa, che può essere interessante provare.

Per quanto riguarda la realizzazione di un circuito che abbia la funzione serie/parallelo tramite switch, ti rimando al link 2 che trovi tra le risorse.

 

39 commenti

secondo me

fai prima a mettere un bel mini humbucker al ponte e magari lo splitti.

Re: secondo me

o vendere la les paul per una sg...
gni gni gni

Re: secondo me

Concordo...magari non avrà il suono spiccicato della lp,ma se ti dà veramente cosi' fastidio il peso,può essere l'ideale!
''La Grinta dell' Heavy Metal dipende dalle chitarre;voglio dire:quando si sente un powerchord amplificato,quel suono,porta a compiere gesti inconsueti.....Quando inserisco il jack,è come inserirlo nel diavolo!''

Dave Ellefson-Megadeth

Re: secondo me

A) Partiamo dal presupposto secondo cui una epiphone NON E' una les paul :)))
B) io ho avuto un paio di minihumbucker (il chopper e il tone zone s della di marzio) erano entrambi molto buoni, ma quando ho messo un full humbucking il suono era più "grosso", meno potente ma più "grosso"
C) se hai un les paul, sfruttala è questo il bello dell'avere strumenti differenti!

Re: secondo me

==A) Partiamo dal presupposto secondo cui una epiphone NON E' una les paul :)))==

Le ho entrambe e, secondo me, E' (abbondantemente) una Les Paul (e se le cambi i pick-up , cosa che ho fatto, non so neanche dire quale sia la migliore) ;-)

==C) se hai un les paul, sfruttala è questo il bello dell'avere strumenti differenti!==

Il fatto è che, a quanto sembra, tutto questo ambaradan lo vuole fare proprio per non portarsi dietro l' Epiphone che neppure gli piace (il peso in effetti c'è tutto, non ha camere tonali e sono quattro chili e mezzo....se è un fenderista lo capisco perfettamente)
Ciao
Chamade

Re: secondo me

La soluzione potrebbe essere un Mini Humb ( splittabile per ottenere due suoni ) da posizionare al ponte.
Io ti consiglio Seymour duncan ( JBjr o Quarter Pound ) se cerchi un suono "corposo" abbasatanza simile alle timbriche Fender, oppure Hot Rails se vuoi un suono più "cattivo", però completamente diverso dal suono Fender.
Ciao!
Stefano

Re: secondo me

Attenzione il quarter puond non è un HB ma un single coil con avvolgimento maggiorato. Di fatto ha un impedenza da Hb (13 K mi sembra) ma suona da single coil.
Io ho montato il flat sulla mia strat fernandes in posizione centrale (visto che ho già un mini hb al ponte). Di fatto ha equilibrato i volumi nelle posizioni 2 e 4 che erano più deboli.

Re: secondo me

Hai ragione, infati non si tratta di un HB, anche se la resa è molto simile.
Ciao
S.

ma in caso di scherm

ma in caso di schermatura del vano e del pickguard, come cambia lo schema di collegamento?

Superstrat

"Infatti il pick up centrale non lo uso mai, così come non uso mai le posizioni 2 e 4"

Allora prova una superstrat con due humbucker splittabili.
Potrebbe non piacerti perchè in configurazione humbucker non suona proprio come una Les Paul, e con i pickup splittati non suona proprio uguale a una Strato.... però prova, chissà che non trovi la tua chitarra definitiva.
Questa configurazione (che sta diventando la mia preferita) l'aveva un mio amico su una Epi LP di quelle sottili e povere, ma suonava piuttosto bene e in posizione centrale con i PU splittati aveva un suono tipo Tele.
Ciao a tutti!!!!! :-)

Equalizzatore.?

Magari dico una cagata bestiale, ma perchè non provi a rendere più cupo il suono del single con un equalizzatore o con il Knock Out della Electro Harmonix.?
Non so se ci hai già provato, ma siccome non nomini questo tentativo nell'articolo te l'ho proposto ugualmente.
Keep on Rocking in a Free World

Re: Equalizzatore.?

il knock out dell'EH non fa il contrario, cioè enfatizzare gli alti?
mi sembrava di aver letto in una pubblicità su una rivista che diceva + o - "fa suonare la vostra LP come una strato e una Strato come una Tele" (vorrei proprio vedere, soprattutto la prima...).

Con l'equalizzatore forse qualcosa si riesce a fare tagliando gli alti e aumentando il livello generale.
Tutti gli esperimenti che ho fatto con l'equalizzatore però si sono rivelati accettabili solo sui distorti, per pompare il preamp con determinate frequenze.
Sul pulito l'unico modo di ottenere un suono diverso e BELLO che ho trovato finora, era quello di cambiare chitarra.
e comunque con l'eq non si ha l'effetto hum cancelling
Ciao a tutti!!!!! :-)
Modificato da DanielSan il 21 aprile 2009, 12:24

Re: Equalizzatore.?

quote Daniel San: "il knock out dell'EH non fa il contrario, cioè enfatizzare gli alti?"
Si hai ragione.. Ho controllato ed effettivamente mi sono sbagliato. Tra l'altro ho letto che nonostante sia un buon pedale è limitatamente efficace. Chiedo scusa per la confusione
Keep on Rocking in a Free World

Re: Equalizzatore.?

mmmmh..... mi sono informato un po' meglio e forse sono io che mi sono sbagliato.
Nel senso che il knockout può sia enfatizzare gli alti che i bassi, oltre ad aumentare il volume generale.
Quindi tagliando gli alti ed aumentando il volume si potrebbe effettivamente far suonare un single un po' più da humbucker.
Magari si trova qualcosa sul Tubo.
Ciao a tutti!!!!! :-)

prova una deluxe....con l' S1!

vai in un negozio e prova la deluxe con l' S1. è uno switch posto sopra il potenziometro del volume che mette in serie i pick up agli estremi (di cui uno in parallelo con un potenziometro aggiuntivo) magari è il suono che cerchi a quel punto basterebbe cambiare l'elettronica.

chiaramente parlo di una fender stratocaster american deluxe
Modificato da longo il 21 aprile 2009, 12:12

S1+humb

La soluzione migliore dovrebbe essere lo swiitch S1 che potresti montare sulla tua chitarra molto facilmente, aggiungendo però anche un humb al ponte, in più potresti mettere uno switch aggiuntivo per splittare l'humb e ottenere il suono single anche al ponte.
Buona musica
Gratta

ho fatto fare questa

ho fatto fare questa modifica a jacaranda, in realtà non la uso mai e non la rifarei (anche se me l'hanno fatta molto bene), non ottieni un vero suono da humbucker ma un impasto ibrido più potente ma mal definito, senza l'impatto netto dell'humbucker vero
ok l'hum cancelling c'è ma non è una gran consolazione io quindi ti sconsiglio questa cosa ma de gustibus

Perchè non inserisci un pre

Per mio fratello, circa 25-30 anni fa, ancora entrambi minorenni, avevo progettato un preamplificatore a integrato molto piccolo da inserire all'interno della cassa alimentato da una batteria da 9V con uno speciale circuito che imitava molto bene l'equalizzazione e la maggiore potenza di un humbucker. Di fatto oltre ad aumentare la potenza riduceva il picco di risonanza del pickup e funzionava su tutti e tre i single-coil della strato riducendo anche un po' il rumore, con un potenziometro usato per dosare l'effetto del circuito. Al minimo suonava normalmente, mentre aumentando la regolazione si passava gradualmente al suono dell'humbucker usato soprattutto per far distorcere meglio l'ampli. Concordo quindi con chi ti consiglia d'inserire un buon equalizzatore regolato per avere, per quanto possibile, il suono dell'humbucker, senza quindi modificare la chitarra. L'alternativa sarebbe avere una Les Paul e ricreare con lo stesso equalizzatore la curva inversa per ottenere un suono simil-single-coil.

Saluti
Tidal Race
www.ambrosi-amps.com

ma...

tipo l electro harmonix knockout attack equalizer? secondo me in alcuni contesti potrebbe rivelarsi interessante...
Mariottini Matteo

Io fino a poco fa su

Io fino a poco fa suonavo simil-LesPaul con SeymourDuncan e SG, ora sono passato a Strato, ma con un mini-humb SeymourDuncan HotRails al ponte. Il pickup al ponte non l'avrei mai utilizzato (troppo squillante), ma comunque lo puoi mettere splittabile, se non sbaglio. L'escursione di suono è paurosa, guadagna una volta e mezza rispetto al singol. E riesco a rifare tutto quello che facevo con le altre chitarre. L'altro chitarrista del mio gruppo ha una SG, ma quando vado in assolo con l'humbuckerino lo copro davvero. Tutto il casino di cavi che hai descritto ha in sè qualcosa di geniale, ma snatureresti la versatilità del tuo strumento e risulterebbe anche abbastanza inutle.
Altrimenti, visto che parli di Santana e Gary Moore, prova a vedere quello che faceva Clapton con la Strato negli anni 80 (Journeyman); mi pare usasse i LaceSensor e ora monta i Noisless attivi.
Detto questo, ti dirò, la LesPaul, per certe cose non è così scomoda.
www.myspace.com/solenoidi
Modificato da Phonema il 22 aprile 2009, 09:22

Seymour Duncan Pickup booster

Io ce l'ho e oltre alla classica funzione di boost (utile per simulare la magior potenza degli humb) ha uno switch che permette di abbassare il picco di risonanza dei single coil e di rendere il suono più compatto. La simulazione di humb che ne esce è, alle mie orecchie, convincente.

già fatto e.. abbandonato

A parte il tipo di collegamento e quant'altro, devo dirti che in passato ho provato a collegare due single in serie (di cui uno reverse) su una strato, il segnale aumenta, ma il suono è a mio parere tutt'altro che entusiasmante, nulla a che vedere con un mini humbucker o un quarter pound; per fare un esempio è come boostare ovvero aumentare il volume della posizione punte + centro della strato e aggiungere oltre al volume incrementato un pizzico di mediobassi e medioalti in più, non si ha assolutamente l'attacco di un humbucker al ponte, dopodichè tornai mooolto velocemente ad un buon jb jr o little '59 ricordando così quel suono più come un sogno rasentante l'incubo che un'esperienza interessante.
Provare comunque non implica soluzioni irreversibili.

La fender nel 1980 produceva la strat che aveva la possibilità di tale collegamento in serie.. non ebbe gran successo.

un saluto da robbyboy
Modificato da robbyboy il 22 aprile 2009, 07:32

Se vuoi il suono LP, comprati una chitarra in mogano, con top in acero, e HB!

Ciao, io con i pick-up ho fatto, negli anni, parecchi esperimenti e la conclusione è che il suono lo fanno prima i legni e la tecnica costruttiva (e magari le dita) e dopo (molto dopo) i pick-up. Se splitti un HB, la chitarra suonerà come prima, solo un pò più moscia. Se metti un HB su una strato ingrossi il suono, ma niente a vedere con la LP.
Ho fatto la modifica dei pick-up in seie su una Vintage '52 Telecaster, e devo dire che la quarta posizione è interessante, e allarga la gamma tonale della chitarra, ma non ha niente da spartire con una chitarra in mogano, con top in acero, e HB.
La buona notizia è che, se vuoi quel suono, non c'è solo la LP (Gibson o Epiphone che sia), ma oggi puoi trovare fra le tante chitarre asiatiche di buona fattura, e qualcuna suona molto bene, ciò che cerchi. Io ho, fra le altre, una Ibanez GR-520, con un top di acero non fiammato, ma di notevole spessore, che suona molto bene, se ti piacciono i suoni sporchi (quindi è carente sui puliti). Siccome è piccola, pesa anche poco.
Se cerchi bene, trovi a meno (probabilmente molto meno) di 500 Euro quello che cerchi. Ovviamente, non devi badare al marchio sulla paletta. Se riusciamo a toglierci dalla testa certi marchi blasonati, la vedo dura per Fender e Gibson.

Re: Se vuoi il suono LP, comprati una chitarra in mogano, con top in acero, e HB!

"I pick-up molto dopo i legni"...su una chitarra elettrica?
Sinceramente non mi trovo per niente d'accordo. Ma mi piacerebbe il parere di Luca in proposito.
Secondo me pesa moltissimo, per fare la differenza tra i Les Paul e Stratocaster, la considerazione fatta circa la posizione dei pickup rispetto al diapason (significativamente diverso tra i due tipi di chitarra): fai una Strato col corpo in mogano e ti suonerà COMUNQUE molto differente da un Les Paul...
Ragionando poi singolarmente per ciascun modello, magari sì i legni avranno anche la loro influenza, ma penso proprio che, proprio per quelli che sono i meccanismi di generazione del suono su una chitarra elettrica (completamente diversi ad esempio da un'acustica) montare pickup di qualità molto diversa generi differenze sonore molto più significative rispetto che so ad avere o meno il top in acero, o rispetto al legno di cui è fatto il corpo (e aggiungerei in generale tutta la liuteria dello strumento) che senz'altro influenza il modo con cui le corde vibrano, il sustain, in minima parte anche il contenuto di armoniche...ma secondo me influenza il timbro in modo molto meno significativo rispetto ai pickup...
Ma ripeto, sentirei Luca Villani in proposito. :-)

SaluTONES!!!

seymour duncan jb

Ciao a prescindere da legni,les paul,strato, diapason,top ecc ecc.ti posso dare un consiglio molto pratico e poco costoso, monta un S.Duncan jb junior al ponte,se hai una strato con lo scasso interno a vaschetta puoi mettere un jb full-size devi però in quel caso comprare il battipenna con lo spazio per l'humbucker.Indubbiamente non potrai avere le sonorità di un Les Paul però ti assicuro che alla fine dal punto di vista pratico questa combinazione è perfetta.Non è indispensabile spittarlo a meno che non necessiti al ponte un timbro da singlecoil puro.Visto che hai menzionato Gary Moore e Santana potresti anche mettere un little 59 al manico.

Re: seymour duncan jb

Mah, io rimango del parere che cambiare i pick-up o aggiungere combinazioni inusuali non cambi sostanzialmente il carattere della chitarra.
Lo dico per esperienza da modifiche fatte e anche per avere la Gibson NIghthawk, dove i pock-up sono splittabili, e la Fender Telecaster Deluxe con humbucking e switch S-1.
Qualcun altro può portare la sua esperienza PRATICA?

Re: seymour duncan jb

Vedi sopra dove descrivo una Epi LP con due HB splittabili (erano quelli col magnetone lungo, come si chiamano hot rail?).
Se solo in uno o due pezzi ti serve un suono strato, questa è per me una soluzione più che accettabile.
A dire la verità quegli affari così potenti suonavano male sul pulito se non li splittavi, ma sul distorto avevano una botta paurosa.

Nella mia (limitata) esperienza devo dire che certe combinazioni spesso suonano male se fatte a posteriori, mentre quando escono così dalla fabbrica è meglio, o almeno puoi provarle in negozio prima dell'acquisto.

Col cambio pickup non ho esperienze e credo che non lo farò mai. Ci sono troppe variabili e non sei mai certo del risultato che otterrai. Puoi sempre affidarti ad un esperto, però preferisco cercare una chitarra che suona già come voglio, questione di preferenze.
Ciao a tutti!!!!! :-)

Re: seymour duncan jb

Sicuramente cambiare un pickup al ponte ad una strato non comporta stravolgimenti radicali del timbro di base, che naturalmente rimane quello,dato che sono molteplici i fattori che influiscono sulla voce di uno strumento,comunque è una operazione che da ulteriore versatilità ad una chitarra già di per sè molto versatile.Poi comprane uno usato e montarlo per sentire come va non è che sia una cosa molto complicata o costosa,si può sempre tornare indietro e rivenderlo.

L'ho provato

Io ho una configurazione di questo tipo su una vecchia Eko CX7 Artist pro (con PU Di Marzio), i risultati in effetti sono sorprendenti. In particolare la coppia al manico, nel mio caso, ha un ottima resa.
"Signore è stata una svista abbi un occhio di riguardo per il tuo chitarrista"
http://www.myspace.com/pestolesto http://www.jamendo.com/it/artist/Zero_Certezze

Io sono partito con

Io sono partito con una filosofia diversa, uso molto la manipolazione del suono con l'effettistica.
Con un buon equalizzatore e un buon chorus ad esempio, ottengo suoni molto gibsoniani da una Fender. Posso ottenere anche il contrario anche se è più difficile simulare il manico in acero, quel suono secco sui bassi, quasi da canna di bambù.
Nel tempo mi sono convinto che, partendo da pickup che offrano una gamma di frequenza molto dettagliata, si possa tirar fuori di tutto senza perdere dinamica.

Manico/ponte

Io ho in serie il pickup al manico (cannibalizzato da una telecaster reissue) e una delle bobine dell' humbucker al ponte, magnete ceramico, al ponte, e il suono mi piace molto, anche se non ricorda neanche lontanamente un Paf (suono che non amo, personalmente); é tipo un twangoso ma cicciotto... Io tengo entrambi i pick up molto bassi, soprattutto quello al ponte che è quasi a filo del corpo, forse alzandoli il suono si ingorsserebbe un po'.

e se provassi...

...ad abituarti a suonare con chitarre differenti?
al di la che sono assolutamente dipendente dagli humbuckers e quindi rimango sempre molto perplesso quando sento persone che vogliono tenersi a tutti i costi (anche a costo di poter ottenere metà dei toni che vorrebbero!) il single coil al ponte, credo che sia estremamente utile riuscire ad adattarsi a qualsiasi tipo di manico, di forma del corpo e soprattutto di peso... personalmente non trovo affatto più "facile" o comodo suonare una delle mie ibanez S rispetto ad una delle mie LesPaul, e credo che le ibanez pesino almeno la metà! la diatriba sul peso delle solid body in mogano mi sembra un po' sterile... in fondo non è che una strato sia esattamente fatta di aria e polistirolo espanso, per cui il suo peso ce l'ha anche lei...
NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO

ragazzi, per fare in

ragazzi, per fare in modo (lo so, non è possibile) che i single coil si avvicinino come sonorità al calore di un humbucker (non alla potenza, sia chiaro), devo equalizzare l'ampli in modo da diminuire gli alti e aumentare i medi?

Re: ragazzi, per fare in

E' una possibilità...
Indubbiamente un hb ha una curva di sensibilità spostata sulle medie e meno pronunciata sugli acuti rispetto ad un singlecoil. ;-)
Luca Villani I-SPIRA pickups

Re: ragazzi, per fare in

Sono sicuro che l'avrai già ascoltato centinaia di volte il suono di Ritchie Blackmore nel famoso "Made In Japan".
Ecco, quello è un risultato che basterebbe a non guardare piu' un humbucker.
raw

Re: ragazzi, per fare in

Azz... hai detto niente!!!
Le prestazioni del pickup in quanto tale mi sa che dicono poco in quel caso, però (anche se concordo con te nel definire imbattibile l'espressività dei singlecoil rispetto agli humbucker)...
E' vero che nei muri di amplificazione raramente c'è più di un cono realmente microfonato, ma il volume su quel palco era sicuramente da lesione del timpano e dietro a "Made in Japan" c'era un team di fonici professionisti (prima live, poi in studio) mica da poco che ha gestito in modo efficientissimo quel che rientrava anche dai microfoni della batteria, della voce e via dicendo, creando alla fine quel suono formidabile! ;-))
Chissà che suono proveniva davvero in diretta dalle casse di Blackmore quella sera?!
Luca Villani I-SPIRA pickups

Re: ragazzi, per fare in

E' una domanda che mi son posto sempre anch'io.
Credo anche che un suono di chitarra, dopo la ripresa buona o non che sia, si possa un pò "aggiustare" in post produzione ma non credo gli si possano radicalmente cambiare i connotati. A maggior ragione in un lavoro risalente a metà anno 70.
In quell'occasione, il suono di Blackmore era definito e pastoso per l'imballatura del finale e degli speakers dei suo ampli sicuramente a palla.
Insomma, quanto di meglio forse possano chiedere dei single coils di una Strat. E credo sia la tendenza di ricerca di molti chitarristi che usano il monobobina.
Anzi, ne butto una :
credo che chi suoni una Strat, in fondo al suo cuore cerchi la pienezza di un LP sound e chi suona LP, pensi al twang di una Strat.
raw

Re: ragazzi, per fare in

* Anzi, ne butto una :
* credo che chi suoni una Strat, in fondo al suo cuore cerchi la pienezza
* di un LP sound e chi suona LP, pensi al twang di una Strat.

Eh... mica male l'osservazione... in effetti, alla fine, l'unica soluzione è quella di averle entrambe, ma si finisce per non essere mai contenti nemmeno così!! ;-)
Luca Villani I-SPIRA pickups

Sennò ...

Vendi tutto e compra una Blade RH-4!!! .. ..
"Anche il mio pensiero dunque è ricerca di uno scopo. Ora, io non posso volgere ad esso il mio sguardo con le mani; è invece la mia immaginazione che lo volge a ciò che desidero. E così va inteso anche il camminare: io ho un desiderio, me lo prefiggo, e allora il mio corpo si muove; e più saldo è il mio pensiero, più sicuro è che io cammini. " Arthur Schopenhauer

Per inviare commenti devi registrarti oppure fare login